top of page

Light Box

   라이트 박스(Light box)는 사진 필름을 보기 위해 후면에 빛이 나도록 만든 패널이나 촬영 대상이 잘 보이도록 설치하는 육면체의 조명 상자를 일컫는 말이다. 이것은 대상을 우리의 눈에 투영해 주기 위한 빛의 빈 공간이고 이로써 우리는 그 대상을 다시 인식하게 된다. 작품 “라이트 박스”는 빈 미술관 안의 빛을 장시간 기록하고 이를 다시 갤러리에 전시하여 비어있는 미술관과 빛에 대해 새롭게 인식하도록 하는 영상 작품 시리즈이다.

   나는 어디에서 왔고 어디로 가는지에 대해 궁금하다. 작가로서 내가 하는 일의 본질이 무엇인지에 대해서도 생각한다. 빛에서 비롯된 나의 작품들은 하늘빛의 아름다움이 주는 감동에 비하면 보잘것없다. 그것은 땅 위의 인간이 하늘 위의 신에 대해 생각하는 것과 비슷하다. 빛은 항상 가득 차 있고 끝없이 흐르고 있다. 빛의 존재는 인식하기 어렵지만 내 밖의 모든 세계를 보여 준다는 면에서 언제나 경이롭다. 빛은 어디에서 왔고 어디로 가는 것일까 ? 전시장은 작품과 관객을 위해 존재하기 때문에 우리는 빈 전시공간을 마주한 적이 없다. 그러나 나는 전시 공간의 주인공이었던 작품들을 잠시 뒤로하고 빈 공간과 빛에 주목하였다. 이를 통해 시각 예술의 형식과 내용, 물질과 관념, 일시성과 영속성에 대해 생각한다. 우리는 빛과 전시 공간을 매개로 하여 미술 작품을 감상하고 소통한다. 미술 작품은 빛 없이는 존재하지 않는다. 작품의 실체는 물질이 아니라 관객의 눈을 통해 들어오는 이미지에 있다. 빛은 작품의 상을 비추기 위해 전시장 안에 들어온다. 전시장은 단순한 건축적 공간 이상의 의미를 가진다. 그곳은 사회적 소통의 장이면서 작품에게 가치를 부여하는 중요한 매개체가 된다. 빛과 전시장은 작품을 작품일 수 있게 해주는 근본인 것이다.

   나는 햇빛이 스며드는 전시장을 타임 랩스 (time lapse : 저속촬영 동영상) 기법으로 촬영하였다. 일시적이고 자극적이기보다는 느리고 관조적인 영상으로 만들었다. 그 안에는 전시장으로 들어온 빛의 미묘한 움직임이 있다. 풍요로운 물질의 시대를 살아온 우리는 다시 비워짐과 밝은 빛의 본질적인 에너지에 대해 생각한다. 빛은 의식의 기원이며 이로써 우리는 공간 안에 존재함을 알게 된다. 빛과 공간은 더 이상 구분되지 않는다. 빛으로 가득한 빈 공간은 결국 나의 마음이고 의식의 본질이 된다. 전시 “라이트박스”는 경기도 파주의 피랑갤러리와 서울의 기지재단 갤러리, 두 군데에서 진행되었다. 피랑갤러리는 천창이 열려있는 전시장의 구조적 특징으로 작품의 의미를 전달할 수 있는 최적의 공간이었고. 기지재단 갤러리는 “라이트박스” 작품 시리즈의 시작부터 최근의 작품으로 연결되는 과정을 자료와 작품을 연결하여 함께 보여줄 수 있는 공간이었다. 이 두 곳은 거리와 시간차를 두고 연결되어 하나의 전시공간이 되었다.

   Light box refers to an illuminated panel to see a photo film or refers to an illuminated cube installed so that the photographed objects to be clearly seen. This is an empty space of light for projecting an object into our eyes, so we recognize it differently. Work "Light Box" is a series of video works that record the light in an empty art museum with no artworks or audience for a long time and display it

again in a gallery to give a new awareness of the empty art museum and light.

   I wonder where I am from and where I am going. I also think about the nature of what I do as an artist. My works, originating from light, are insignificant compared to the impression of the beauty of the skylight. It is similar to what a man on earth thinks about a god above the sky. Light is always full and flowing endlessly. The existence of light is hard to recognize, but it is always phenomenal in that it shows all the worlds outside me. Where did the light come from and where is it going ? We have never faced an empty exhibition space because the exhibition hall exists for works and audiences. However, I put aside the works that were the main of the exhibition space for a while and paid attention to the empty space and light. Through this, we think about the form and content of visual art, materials and ideas, temporality, and permanence. We appreciate and communicate artworks through light and exhibition space. Artwork does not exist without light. The substance of the work does not exist as a material but exists in the image that comes through the eyes of the audience. Light enters the exhibition hall to illuminate the work. The exhibition hall is more than just an architectural space. It is a place of social communication and an important medium that gives value to works. Light and exhibition halls are fundamental to making a work, to be an artwork.

   I filmed the exhibition hall where the sunlight came in using the time-lapse technique. It is made into a slow and contemplative video rather than temporary and stimulating. There is a subtle movement of light entering the exhibition hall. Having lived in an era of rich matter, we think about the essential energy of emptying and bright light again. Light is the origin of consciousness and we know that it exists in space. Light and space are no longer distinguished. An empty space filled with light eventually becomes the essence of my mind and consciousness. The exhibition "Light Box" was held at two locations: the PIRANG Gallery in Paju, Gyeonggi Province, and the GIZI Foundation Gallery in Seoul. The PIRANG Gallery was the best place to convey the meaning of the work "Light Box" as a structural feature of the exhibition hall with an open ceiling. The GIZI Foundation Gallery was a space where the process of connecting to recent works from the beginning of the "Lightbox" work series could be shown by documents with works. These two places became one exhibition space as they were connected by distance and time difference.

라이트 박스

전시기간 : 2021. 10. 3 - 10. 14
전시장소 : 갤러리 피랑

전시기획 : 김수정, 김은희

전시기간 : 2022. 4. 7 - 5. 1
전시장소 : 재단법인 기지 
전시기획 : 김수정, 박승호

디자인 : 김수정
작업도움 : 남민오
전시지원 : 서울대학교 조형연구소
촬영협조 : 서울대학교미술관, 갤러리 피랑, 자하미술관, 갤러리 소쇼, 갤러리 라사


Light Box

Period : 3 October - 14 October, 2021
Gallery : Gallery Pirang, Paju, Korea

Planning : Suzung Kim, Eunhui Kim

Period : 7 April - 1 May, 2022
Gallery : GIZI Foundation, Seoul, Korea

Planning : Suzung Kim, Seungho Park


Design : Suzung Kim
Works Assist  : Minho Park
Exhibition assist :  Seoul National University Visual Arts Institute

Shooting cooperation: Seoul National University Museum of Art,

Gallery Pirang, Zaha Museum of Art, Gallery Soshaw, Gallery Lasa

bottom of page