Two-eyelands, Color
소프트웨어 아트, "Two-eyelands, Color" 는 컴퓨터가 이미지를 인식하는 근본적인 아이디어에서 출발한다.
컴퓨터 그래픽스를 연구하면서 느낀 가장 인상적이었던 것은 인간이 빛에 의해 색깔을 인식하는 것과 컴퓨터가 우리에게 보여주기 위해 빛을 구현하는 방법이 본질적으로 다르다는 것이다. 인간의 눈이 일상의 공간 속에 산란되어 있는 빛 스펙트럼의 파장을 읽는 반면 컴퓨터는 각 픽셀의 RGB 수치 값을 조정하여 우리에게 같은 이미지를 전달해 주고 있다. 이 두 가지 이미지가 만들어지는 방식의 차이는 컴퓨터 아티스트에게는 흥미로운 요소이다. Two-eyelands의 color 편은 이 부분, 즉 컴퓨터가 이미지를 보여주기 위해 열심히 계산하고 있는, 그 뒤에 숨겨진 색상의 기호들에 관한 것이다. 일상 중에 우리가 접하는 기호화된 이미지들은 컴퓨터가 이해하는 숫자라는 기호로 바뀌어 새로운 구성을 만들어 낸다. 이 구성을 작품의 주요 요소로 하고자 하는 것이며 이러한 기호들의 조화는 인터랙션을 통한 애니매이션 형태로 스크린에 나타나게 된다.
The software art piece, "Two-eyelands, Color", starts from the fundamental idea of how a computer recognizes images. One of the most striking realizations I had while studying computer graphics was the essential difference between how humans perceive color through light and how a computer simulates light to display images to us. While the human eye reads the wavelengths of light scattered in everyday environments, a computer adjusts the RGB values of each pixel to convey the same image. The difference in how these two images are created is an intriguing aspect for computer artists. The color version of Two-eyelands focuses on this idea — the symbolic representations of colors that computers are diligently calculating to show images. The symbolic images we encounter in everyday life are transformed into numerical symbols that computers understand, creating new compositions. These compositions are the key elements of the artwork, and the harmony of these symbols is presented on the screen in the form of interactive animations.
투 아일랜즈, 색
전시명 : 액티브 와이어 전
전시기간 : 2001.4.27-6.10
전시장소 : 아트선재센터
주최 : 한국시각정보디자인학회 (VIDAK), 도쿄타입디렉터스 클럽(TDC)
전시명 : 디지털아트 네트워크 전
전시기간 : 2001.06.18 - 08.18
전시장소 : 구의동 테크노마트 전자상가
주최 : 정보통신부-서울 테크노마트
Two-eyelands, Color
Exhibition : Active Wire
Period : 27 April - 10 June, 2001
Gallery : Art Sonje Center
Host : Visual Information Design Association of Korea, The Tokyo Type Directors Club
Exhibition : digital art network
Period : 18 June - 18 August, 2001
Gallery : Techno Mart Electronic Shopping Center
Host : Korean Ministry of Science and ICT, Seoul Techno Mart